Sarah Sanders treated for thyroid cancer